Mustafa Suleyman's new consumer AI group at Microsoft recently updated a Copilot app. Some employees and users are unhappy ...