The investigation, in part, involves whether Polymarket violated a prior settlement with the government by allowing American-based users access to its platform.