Trump's victories in the Rio Grande Valley starkly showed how working-class voters nationwide are shifting toward Republicans ...